━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●今週のホノルル天気予報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　
　２００７年　　　　
　　　　　２月　　２８日　晴れ時々曇り　２８
　　　　　３月　　　１日　晴れ時々曇り　２８
　　　　　　　　　　２日　晴れ　　　　　２８
　　　　　　　　　　３日　晴れ　　　　　２８
　　　　　　　　　　４日　晴れ　　　　　２８
　　　　　　　　　　５日　晴れ　　　　　２８
　　　　　　　　　　６日　晴れ　　　　　２８
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■今週のお知らせ／イースターのショッピングセンター営業情報 ほか

★ イースターのショッピングセンター営業情報
4月8日(日)は、イースター。イースターとは、十字架に架けられて亡くなった
キリストの復活を祝う日で、毎年春分の日（3月21日）以降、最初の満月の後にくる日曜日と制定されています。

この日は、ワイキキを除くほとんどのショッピングセンターが休館。
例年カハラ・モール、パールリッジ・センター、ビクトリア・ワード・センターズは休館（一部レストランを除く）。

アラモアナ・センターでは、約70店舗が時間短縮で営業。ワイケレ・プレミアム・アウトレットは通常営業（日曜時間）となります。
この時期にハワイ入りを計画中の方は、ご注意ください。
★ 「ホクレア号航海プロジェクト」テレビ番組がオンエア
現在日本に向けて航海を続ける「ホクレア号」をテレビ新広島（TSS、
フジテレビ系列）が取材・制作したテレビ番組が全国で放送されます。


番組タイトル：「ハワイ州観光局プレゼンツ“幸せの星”に導かれて
〜伝統航海カヌー・ホクレア号 日本へ〜」

放送スケジュール予定：
テレビ山口 2007/3/3（土） 12：00〜12：55
テレビ熊本 2007/3/4（日） 15：00〜15：55
テレビ新広島 2007/3/10（土） 16：00〜16：55
岡山放送 2007/3/10（土） 15：00〜15：55
高知さんさんテレビ 2007/3/17（土） 13：00〜13：55
テレビ愛媛 2007/3/21（水・祝） 14：05〜15：00
テレビ西日本 2007/3/21（水・祝） 16：00〜16：55
沖縄テレビ 2007/3/21（水・祝） 14：05〜15：00
山陰中央テレビ 2007/3/24（土） 14：30〜15：25
テレビ長崎 2007/3/31（土） 14：00〜14：55
BSフジ 2007/3/31（土） 18：00〜18：55

---

今日は何位かな？

前回第5位
前回第9位
前回第7位
前回第14位
前回第12位

---

プリンスリゾートハワイ営業部長の中林淑枝氏は今年夏休み、ハワイプリンスワイキキに滞在する、3世代旅行の促進を図る考えを示した。

これは06年夏、113.4平方メートルある2ベッドルームのプリンス・スイートを利用するプランが好評だったのを受けたもの。
昨年の傾向では、祖父母夫婦と息子・娘夫婦、そしてその子供（小学校の高学年から中学生ぐらい）の家族構成が多い。

同ルームはキッチンがないが、むしろそれが母親に受けているという。

　さらに、移動手段としてワイキキ中心街まで運行するシャトルバスが好評であるほか、パーキングスペースの利便性がよく、レンタカーの利用者にも評価が高い。

旅行会社にはこうした評価を訴求しつつ、今年の夏商品での上記プランの設定も促す考えだ。

---

プリンスリゾートハワイは、傘下3軒のリノベーションを展開する。
国内のプリンスホテルでは昨年、新ブランド戦略を策定しており、国内ホテルでは今年4月から、「ザ・プリンス」「グランドプリンスホテル」「プリンスホテル」の3ブランドで展開することが決まっていたが、プリンスリゾートハワイもこれに同調する考え。
ホテル全体の質の向上を図り、より一層の需要喚起に繋げていく考えだ。

　現在、ハワイ島のマウナケアビーチホテルは06年10月15日の地震の被害を受けて営業を休止しているが、着々とリノベーションを行っており、2008年春に営業を再開する予定だ。
また、ハプナビーチプリンスホテル、およびハワイ・プリンス・ホテル・ワイキキは2008年から部分的にリノベーションを展開。

主に客室のバスルーム、壁、調度品などを一新し、アップグレードを図る。

---

◆蘇ったワイキキビーチ

Waikiki Beach has Re-born
2006年12月にスタートし、約1ヶ月かかって行われたワイキキビーチの砂の補填作業が終了し、広々とした豊かな砂浜のワイキキビーチが蘇りました。
ワイキキビーチで最後の砂補給事業が行われたのは1975年。
その後、波や潮の満ち干きによって侵食が進んでいました。
今回行われた砂の補填作業は自然環境を破壊しない新テクノロジーによる砂補填システムを導入。
ワイキキ沖の海底から砂をくみ上げてビーチに運ぶ、砂のリサイクルとなりました。
海岸の浸食は自然の摂理として必ず起こりますが、ハワイ州では今後も海岸の浸食をモニターし、3〜5年後に砂の補填作業を行い、美しいワイキキビーチを守っていく意向を発表しています。


◆ホクレア号がミクロネシア、日本への航海へ

Hokulea Heading to Micronesia and Japan
古代航海術を再現した航海用カヌー、ホクレア号とアリンガノ・マイス号が2007年1月ハワイを出航し、ミクロネシア連邦と日本への約5ヶ月に渡る長期航海を行っています。
出航までには強風、舵の損傷などのアクシデントもあり、数度にもわたる出航延期や予定変更がありましたが、多くのサポーターに見守られ無事に出航しました。
アリンガノ・マイス号は、ハワイでは伝承が途絶えていた古代航海術スターナビゲーションを再び蘇らせたサタワル島のマウ・ピアイルグ氏に贈呈される目的で建造され、ホクレア号とともにサタワルに向かいます。
サタワルに到着後はアリンガノ・マイス号はサタワルに留まり、ホクレア号のみが日本への航海を続けます。デビッド・カラカウア王が日本訪問をした際の航路を辿り、ハワイと縁のある日本国内の港を訪問します。

ホクレア号公式日本語航海ブログ

---

今日は何位かな？

前回第5位
前回第9位
前回第7位
前回第14位
前回第12位

---

1996年の設立以来、毎年リーワード地区に住む35名の子供たちを日本へ研修旅行に派遣してきたKONISHIKIキッズ基金。
同地区で育ったKONISHIKIが、もっと広い世界を子供たちに見せることで、彼らを大きなビジョンを持った未来のリーダーに育てたいと願って始めたチャリティ事業です。

今年でちょうど10周年ということで、彼の自宅では、歴代のKONISHIKIキッズたちが集まって、感謝と涙のパーティが開かれました。

■KONISHIKIキッズ基金の詳細や寄付についての詳細は、こちらの日本語公式ページをご参照ください。

⇒　KONISHIKIキッズ基金

ハワイ出身のKONISHIKIが生まれ育ったのは、オアフ島の西側リーワード・コースト・エリアの「ナナクリ」。その当時は住民の多くが経済的に恵まれているとは言えない地域でした。それまで地元から出たことのなかった彼は、高校生の時、地元の学校からホノルルにあるハワイ大学付属高校に転校。そこで様々な地域から集まってきた人々と接し、世間がいかに広いかを実感したそうです。

その後、日本に渡って、大相撲やエンターテインメントの世界で大成功した彼は、ナナクリの子どもたちも同じように小さなコミュニティから飛び出せる機会があれば、世界観も変わるに違いないと確信。多くのサポーターと共に「KONISHIKIキッズ基金」を設立しました。

KONISHIKIキッズ基金では、1996年の設立以来、毎年、KONISHIKIの出身地であるリーワード・コースト・エリアに住む小学6年生を対象に「KONISHIKIキッズ」35人を選出。日本への研修旅行を実施しています。ハワイとは異なる文化をもった日本での様々な体験や文化交流を通じて、ハワイの子どもたちに世界には可能性が満ちあふれていることに気づくチャンスをプレゼントしているのです。

続きは・・・


■KONISHIKIキッズ基金の詳細や寄付についての詳細は、こちらの日本語公式ページをご参照ください。

⇒　KONISHIKIキッズ基金





大きな夢を持とう！ きっと叶うと信じて、今やるべきことを、コツコツとやっていこうと子供たちを鼓舞するKONISHIKI

---

週ごとに放映されるハワイの番組の紹介をしていきます。

２月２４日〜３月３日

２４〜２５日
（タイトル）フィールズオープン　イン　ハワイ・ゴルフ「２日目、最終日」
（放送局）テレビ朝日
（時刻）２日目 16:00-16:55　最終日14:00-15:25
（内容）〜ハワイ州・コ・オリナゴルフクラブ　戸張捷　森下桂吉　大木優紀


２８日
（タイトル）知るを楽しむ
（放送局）ＮＨＫ総合
（時刻）10:05-10:30
（内容）‐家森幸男　長寿の謎を解く‐
「第８回”ハワイとブラジルの日系人〜長寿は遺伝か環境か”」


３日
（タイトル）買い物◇ハワイ
（放送局）ＢＳ朝日
（時刻）27:29-28:35
（内容）買い物◇ハワイ

---

---

◆リターン・トゥ・ロマンスミュージック・フェスティバル

日時：2007年 3月1日（木）〜3月11日（日）
場所：ワイキキシェル 他
11日間にわたって行われるユニークな音楽フェスティバル。
有名指揮者のマット・キャティンバグ氏のオーケストラ、アメリカ本土からのミュージックゲスト、ハワイのアーティストが参加し、ロマンティックミュージックをテーマに、ワイキキシェル、二―ル・ブレイズデル・アリーナ、ハワイシアターでライブコンサートが開催されます。チケットは45〜75ドル。
問い合わせ：[phone]
ウェブサイト：www.Mattcatinguborchestra.com


◆フォート・デルッシー・バイアスロン　2007

日時：2007年 3月3日（土） 大人7:00am 子供8:30am スタート
場所：ハレコア・ホテル
ワイキキのハレコア・ホテルで開催されるバイアスロン大会。
参加者は、5Kマラソンと1Kの水泳、または2.5Kのマラソンと500mの２コースが選べます。子ども達が参加できるキッズコースもあり、家族揃って楽しめるスポーツイベントです。スタートは大人が朝7時、子どもが朝8時20分。
アロハタワー・マーケットプレイスで開催されます。チケットは45〜75ドル。
問い合わせ：[phone]

◆スーパーガレージセール＆クラフトフェア

日時：2007年 3月3日（土）　8:00am〜12:00pm
場所：リチャードソンフィールド
アロハスタジアム前のリチャードソンフィールドで行われるビッグスケールのガレージセール。
地元在住者が家庭用品、洋服、アートなど、さまざまなアイテムを持ち寄ります。
クラフトフェアも同時開催。
参加は無料、朝8時〜正午まで開催されます。
問い合わせ：[phone]


◆第13回ホノルルフェスティバル

日時：2007年 3月9日（金）〜11日（日）
場所：ワイキキ　他
地元でも恒例の人気イベントなった日本とハワイの文化交流フェスティバル。
今年で13年目を迎え、ますます規模が拡大。
大人気の祭りパレードは、最終日にカラカウア大通りで行われます。
問い合わせ：[phone]　
ウェブサイト：www.honolulufestival.com


◆セント・パトリックスデー・ブロックパーティ

日時：2007年 3月17日（土）　5:00pm〜9:00pm
場所：アロハタワー
アイルランド系の“春を祝うお祭り”、セント・パトリックスデーを記念して行われるダウンタウンのイベント。
アロハタワーにて17:00〜21:00に開催されます。
問い合わせ：[phone]


◆ファーストハワイアン・インターナショナル2007オートショー

日時：2007年 3月22日（木）〜25日（日）
場所：ハワイ・コンベンションセンター
2007年最新モデルの車を集めたオートショー。
ハワイ・コンベンションセンターにて開催。木曜、金曜日は正午から夜10時30分まで、土曜日午前10時から夜10時30分まで、日曜日は午前10時から夜7時まで。
入場は大人7ドル、シニアと軍関係者5ドル、7〜12歳4ドル、6歳以下は無料です。
問い合わせ：[phone]　
ウェブサイト：http://www.motortrendautoshows.com/honolulu/


◆第20回グレート・ハワイアン･ラバーダッキーレース＆フェスティバル

日時：2007年 3月24日（土）　
場所：ワイキキ　カラカウアアベニュー
アメリカのお風呂用おもちゃの定番であるプラスチック製のアヒルを使ったユニークなチャリティレース。
アラワイ運河に浮かべられたアヒルがのんびりプカプカと浮きながらレースをします。
参加者はアヒルを買い、その売り上げが慈善事業に寄付されます。
上位50位に入ったアヒルの持ち主にはスポンサーから商品が出るほか、マッカリーショッピングセンターではライブエンターテイメントが開催されます。
レース前の各種イベントやエンターテイメントはは朝9時から開催。
レースはカラカウアアベニュー橋から午後1時20分にスタート。
問い合わせ：[phone]


◆ワイキキ・アートフェスト

日時：2007年 3月24日（土）〜3月25日 （日） 9:00am〜4:00pm
場所：アロハタワー・マーケットプレイス
カピオラニ公園で開催される地元で人気のアート＆クラフトフェア。
ハワイ在住のプロやセミプロのアーティストやクラフターが自身の作品を持ち寄ります。絵画、陶芸、ガラス細工、アクセサリー、ハワイの伝統工芸など正真正銘のメイド・イン・ハワイのアイテムが揃います。
ユニークなハワイのおみやげやギフト探しにおすすめのイベントです。
会場ではエンターテイメントやローカルフードの屋台も楽しめます。
朝9時〜夕方４時まで。
問い合わせ：[phone]


◆ムーンウォーク・アット・ワイメアヴァレイ・オーデュボンセンター

日時： 2007年 3月30日（金）
場所：ノースショア
古代ハワイの大自然が残るノースショアのワイメア渓谷の自然植物園内を満月の明かりの下で散策するユニークなウォーキングイベントです。
約1マイル半の夜のハイキングが楽しめます。
入園のチケットの販売は夜7時30分より開始され、入口は8時に閉まりますのでご注意を。大人5ドル、4〜12歳の子どもは3ドル。
履きなれたウォーキングシューズでご参加ください。
問い合わせ：[phone]

---

今日は何位かな？

前回第5位
前回第9位
前回第7位
前回第14位
前回第12位

---

このシーズン、オアフ島のノースショアの波のサイズは
最大ビル3階立て分以上とも言われ、全世界からその度を越えた
大波に魅了された命知らずのサーファーが訪れます。

そんな中、ノースがにぎわうのはサーファー達だけではありません。
カメラマンも当然、奇跡の1シーンを撮ろうと集まりますが、
一歩間違えれば即死に繋がる大変危険な大波。
裏を返せば、ノースショアのライフガード達が最も忙しくなる時期でもあるのです。

ノースショアのライフガード達によると、
先週の火曜日〜金曜日にかけ極端に忙しい週であると言いました。
彼らは、700人近くの人達の事故を未然に防ぎ、100人近くの人達の手助け、
そして12人の命を実際に救出しました。

ライフガードのキャプテンが、

“確かにこの時期の波は大変大きく、忙しくなる。
だがいくつかの救出は未然に防ぐ事ができる。
サーフィンをする前に警戒を促し、私達の話を聞いてくれたらね。”
と言いました。

ノースショアでは、Ocean Safety（海上保安）と
Lifeguard Services Division（ライフガード）達が協力しあい、
先週の木曜日の朝には20フィート（実際の数値では6M位だが、
ハワイは日本とは波のサイズの計り方が違うため、
実際は1.5倍近くの10M以上）の波が押し寄せる
パイプラインにて男性が救助を求め、
ホノルル市のヘリコプターにて無事救助されました。

その晩には、ペルーから来たサーファーがヘリコプターで救助され、
事なきを得ました。Ocean Safetyのオペレーターの一人が、

“今回は怪我人も出ないで済んだが、
もしサーファー達が私達の警戒を聞いていてくれたら
これらの多くの救助作業は未然に防ぐ事ができる。”

と同じように言いました。

更なるエキサイティングを求め、より高い波へと挑戦するサーファー達。
ですが、身の安全はもちろんの事、他人に迷惑をかけず、
安全にスポーツを楽しんで欲しいとライフガードを始め
たくさんの人が思っているでしょう。

もしあなたがノースショアの高波に挑むサーファーに一声

“気をつけて”

と声をかければ、あなたも立派なライフガードかも？


■2100円で海外旅行へ行く方法。
┃僕のメルマガを読まれているならもちろんハワイは大好きですよね？
┃　
┃当然、
┃
┃『ハワイには毎年行きたい！！』
┃　
┃でも、それに伴って
┃
┃『ハワイに行きたいけどお金がない…。』
┃　
┃そんな人のために面白い【商材】と言うのをご紹介したいと思います。
┃既にクリックされた方は見てるかもしれませんが、そのお値段。
┃
┃なんと、14,800円もします^^;
┃では何故そんなに高いのか？？すごく簡単に説明すれば
┃これは【情報料】なのです。
┃
┃例えば占い。根拠も無いのにあなたの未来を見てもらうだけで
┃15分2000円等ザラです。当たるも八卦、当たらぬも八卦といいますが、
┃何故あなたは2000円も払ってその情報が欲しいのか？？
┃それは自分では知りえない、相手に頼らなければわからない事なのです。
┃
┃簡単に言うとこの【商材】も同じなんです。
┃14800円と言う価値の中には【2100円】で海外旅行にいける
┃【情報】がつまっているのです＾＾
┃
┃そして、この商材を僕は実際に買ってみました。
┃内容をお伝えする事はできませんが、普段の生活を少しだけ変えるだけで、ハワイへの道が何倍も近くなると思います。
┃ちょっとした努力が、ハワイへの旅行の回数を増やしてくれるでしょう。
┃
┃既にお気づきの方もいるとは思いますが、この商材は『マイル』を
┃使った物です。『マイル』を超高速で貯める裏技が書かれてます。
┃
┃一度の1万円の出費で、海外航空チケットが手に入る。
┃何度も継続できるので、それ以降は全て利益。
┃これを高いと見るか、安いと見るかはあなた次第です
┃ハワイへの夢をつかんで見てください！
┃
┃そのノウハウへはこちらをクリック

---

マイクロソフトは、Xbox 360専用レーシングゲーム『Test Drive Unlimited(テストドライブ アンリミテッド)』を2007年4月26日(木)に5,800 円(税込価格 6,090円)の希望小売価格で販売することを発表した。

　この作品は、ハワイ オアフ島を舞台にドライブをリアルに楽しむことができる究極のカーライフ体験ゲーム。
ハワイ オアフ島 1,600平方キロメートルにおよぶ広大なマップをスポーツカーやクラシックカーで自由にドライブでき、だれでも「ハワイでカーライフ」を体感することができる。

　さらに、全世界のプレイヤーがハワイ オアフ島の広大なマップに集結する革新的なオンラインシステムを搭載し、レースで対戦する、仲間と一緒にドライブするなど、新たなマルチプレイ体験がハワイ オアフ島で過ごす時間をさらに充実させるだろう。

タイトル ：テストドライブ アンリミテッド
対応機種 ：Xbox 360
メーカー ：マイクロソフト
ジャンル ：レーシング/カーライフシミュレーター
価　格 ：\6,090(税込)
発売日 ：2007年4月26日発売予定

---

「アロハ」と言えば、“アロハシャツ”か“ハワイ語のこんにちは”のことだと日本ではほとんどの人が思うに違いない。

でもハワイでは、挨拶にしても誰かに会った時だけでなく、別れる時にもアロハ、愛情を示す時にもアロハなのだ。

続きはこちら
↓↓↓
大人のハワイ - 日経BP セカンドステージ

---

祝　日本アカデミー受賞　そして日本が誇るべき国民的名作が誕生しました。

　まさについ先ほどこの映画が数多くの日本アカデミー賞を獲得しました。
取るべくして取ったと言いたい所ですが、「こういう賞って業界内輪受けの世界だしなあ…」と疑念があってドキドキしていたのも事実。何か常磐ハワイアンセンターオープニング前のフラガール達のような気分でした。
もう３度も映画館で見ましたが、不思議に見るたびに涙の量が増えています。
フアンとしてののめり込み方も登場人物同様に成長しているみたいです。だからやっぱり賞をとったのは他人事ではなく嬉しかったですよ。
そして「2006年邦画代表作は『フラガール』だったよ」という歴史の生き証人になれた喜びがありましたよ。

つくづく感動を与えてくれる映画です。

　この映画の素晴らしさを今一度不肖の私めが語るなら、それは「師弟の成長物語」という所にあると思うのです。
松雪泰子演じるまどか先生は飲んだくれの都落ちダンサー。
親の借金を背負って人に見せない哀しみの部分も持ちます。
かたや蒼井優らフラガールの面々もそれぞれに事情を抱え、でも無垢な心構えを持って知らない世界に進み出していきます。
彼女たちのひたむきさが踊りに対するまどか先生の情熱を蘇らせ、そしてまどか先生の自立した仕事を持つ女性としての心意気があたかも緩やかに眠っていた様な彼女たちの意識を変えていきます。
「よくあるストーリーだ」と言われればそれまで。でもやっぱりこれが良いんですよ。だから駅で「私は・あなたを・愛しています」とフラを送る辺りでもう号泣。私もまた完璧に“でれすけ”です。

　これだけの名作です。地上波で放映されるのもそう遠くないでしょう。そして必ずや日本の多くの人達の涙を振り絞らせるに違いありません。そして今回の受賞ラッシュで新たに興味を持った人も多いと思います。

まだ公開中です。

是非多くの人と感情をともにして、劇場で一緒に笑い、そして泣いてみてください。そして一生の記念にこのDVDを！

---

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●今週のホノルル天気予報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　
　２００７年
　　　　
　　　　　２月　　２１日　晴れ時々曇り　２８
　　　　　　　　　２２日　曇り　　　　　２７
　　　　　　　　　２３日　曇り時々雨　　２７
　　　　　　　　　２４日　曇り時々雨　　２８
　　　　　　　　　２５日　晴れ時々曇り　２８
　　　　　　　　　２６日　晴れ時々曇り　２８
　　　　　　　　　２７日　晴れ　　　　　２８
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本ヒューレット・パッカード（日本HP）は19日、同社インクジェットプリンタの10年連続世界シェア第1位を記念して500万円相当のハワイ旅行券が当たる「HP 10年ハワイ！キャンペーン」を開始した。

キャンペーン期間は2月19日から4月9日12時まで。

　本キャンペーンは、同社Webサイトの応募ページからHPに関するクイズに答え、正解者の中から抽選で1名に500万円相当のJTBハワイ旅行券をプレゼントするというもの。

旅行券は2007年6月1日から07年5月31日までの10年間有効で、期間中は総額内で人数・回数を問わずハワイ旅行へ行ける。

また、Wチャンス賞として、外れた応募者の中から30名にUSBメモリ、マウスパッド、トートバッグ、携帯ストラップ、メモクリップをセットにしたハワイオリジナルグッズ5点セットが当たる。

　応募は1人1回限りで、応募資格は日本国内在住の者のみとなっている。




応募はこちら！

---

---

株式会社パラダイムシフト（本社：東京都中央区、代表：百田浩志）は２月19日、ハワイ旅行の企画販売を手掛ける株式会社アロハセブン（本社：長崎県長崎市、代表：川添一已）の旅行事業の譲り受け及び、ハワイ現地法人Aloha7,Inc.（所在地：米国ハワイ、代表：川添福佳）の全株式を取得することに基本合意した。

譲渡完了は2007年３月30日を予定している。

　今回の譲渡／株式取得については2006年12月から両社間で進められており、アロハセブンによると、これまで主に旅行会社を相手にホールセールを行っていたが、近年の個人旅行熱の高まりに遅れをとりコンシューマー向けサービスの伸びが鈍化してしまった為、個人向けインターネット旅行サイトに実績のあるパラダイムシフトへ旅行事業部ごと移行する方針となった。

　また、ハワイ現地法人Aloha7,Inc.は、全株式5,000株をパラダイムシフトが取得することで同社の完全子会社となる。

　パラダイムシフトが譲り受ける事業内容は、ハワイの募集企画商品の開発及びホールセール／ユニット卸／地上手配など。
パラダイムシフトでは、「テレビ番組の『新婚さんいらっしゃい』にも関わり、30年以上の実績をもつアロハセブン社のハワイ現地法人と旅行事業を譲り受けることで、大手旅行会社でも確保が容易ではないハワイのブロック（ホテルの部屋在庫）を弊社が保有することになり、譲渡が完了する３月以降からは三種（旅行代理店販売業）ではなく一種（旅行企画販売）として事業展開できることが大きい」と今回の基本合意締結の意義について語った。

　今回アロハセブンの会社ごとではなく旅行事業のみ譲り受けたことに関して同社は、「会社まるごとでは、弊社で処理しきれない余分ものまで取込む事になってしまうので、必要とする部分のみ抽出したかったのが最大の理由」と話した。

　現在アロハセブンのオーナー企業である長崎ラッキー自動車グループ（本社：長崎県長崎市、代表：川添一已）は、これから調整しながらパラダイムシフトの株式を取得し、同社を支援するとしている。

　今後の展開についてパラダイムシフトは、同社が既に展開している海外向けサービスの「海外パッケージツアートラベルキャッシュポイント還元サービス」や「英語版オンライン総合旅行予約サービス　Stay＠jp 」などを含めシナジー効果のあるサービスとの連携を模索しながらハワイ旅行関連の企画販売を進める方針だ。

　パラダイムシフトは2005年３月、株式会社マーキュリー22として設立。インターネットメディアおよびEC事業、インターネットを介しての旅行業、コミュニティ事業、レンタルサーバ事業を手がけ、2006年11月１日に現社名に変更した。

資本金は２億1,120万円、社員数は20人（2007年２月現在）。決算期は３月。

　主要株主には、同社代表の百田氏のほか近畿日本ツーリストなど複数社が名を連ねているが、パラダイムシフトによると「各社とは資本提携を結んだ関係にあるだけで、特にどこかの子会社／関連会社というわけではない」と説明している。なお、持株比率や実績などは非公開。

国内、および海外のパッケージツアーや航空券、ホテル、レンタカーなどの旅のパーツを販売に加え、コスモエアシステムの航空券販売の強み、アロハセブンの現地での強み、さらにインターネットでのパラダイムシフトのノウハウを組み合わせた今後の展開は注目される。

株式会社パラダイムシフト
http://www.psinc.jp/

株式会社アロハセブン
http://www.aloha7.co.jp/

---

---

今週から、週ごとに放映されるハワイの番組の紹介をしていきます。

２月１８日〜２月２４日

１８日
（タイトル）情熱大陸「プロボディーボーダー・甲地由美恵」
（放送局）ＴＢＳテレビ
（時刻） 23:00-23:30
（内容）圧巻！ハワイの大波に挑む彼女には海の声が聴こえる　甲地由美恵
（解説）プロボディーボーダー・甲地由美恵を紹介する。世界のトップ選手として活躍する甲地だが、耳が聞こえないというハンディを持つ。手術をすれば聴力を取り戻せる可能性もあったが、そのためにはボディーボードをあきらめなければならなかった。彼女は、手術よりもボディーボードを選んだ。今年一月、ボディーボードの大会がハワイで行われた。舞台となるポイントは、一歩間違えれば、命を失う恐れもあるという。大会史上最大といわれる波の中、甲地をはじめとした選手たちが激闘を繰り広げる。彼女が、命を懸けて大波に挑む理由に迫る。


２４日〜２５日
（タイトル）フィールズオープン　イン　ハワイ・ゴルフ「２日目、最終日」
（放送局）テレビ朝日
（時刻）２日目 16:00-16:55　最終日14:00-15:25
（内容）〜ハワイ州・コ・オリナゴルフクラブ　戸張捷　森下桂吉　大木優紀

---

今日は何位かな？

前回第5位
前回第9位
前回第7位
前回第14位
前回第12位

---

ホノルル――米大手、アメリカン航空は１５日、パイロットが操縦室天井で何かが走り回るような物音に気付き、ハワイ・ホノルル空港に緊急着陸、調べたところ「リス」が侵入していたことが判明した、と発表した。

東京─ダラス間のフライトでの出来事で、乗客２０２人が搭乗。
リスがいたのは電気配線などが集中している場所で配線をかじり、他のトラブルが発生する恐れもあったとしている。

天井にワナを仕掛け、リスを捕獲した。
機材は米ボーイング社製の７７７型機だが東京─ダラス間の前には、ニューヨークからの東京線に使われていたという。

リスの侵入した経緯は不明。
当局は狂犬病を恐れ、このリスを処分した。

ホノルルに到着後、乗客はホテルに投宿、他便で米国へ向かうことになった。

---

近畿日本ツーリストはホリデイ｢WiLL TOUR SPORTS｣で、ハワイ島ヒロ市で3月18日に開催される「ビッグ・アイランド国際マラソン2007」に参加するツアーを設定、販売を開始している。

ツアー参加者には大会当日の朝食用おにぎりを用意するほか、スタート地点までの送迎、レース後にはクールダウン用のリラックススペースやランチを提供する。

ツアーは成田発のハワイ島・ヒロの滞在で11万9900円などとなっている。

　なお、ホリデイでは｢WiLL TOUR SPORTS｣でホノルル、マウイ島、ゴールドコースとで開催されるツアーを企画しており、このところのマラソン人気の高まりを受け、多くのランナーが参加している。

このうちホノルルマラソンについては毎年2000名を超える集客という。

---

今日は何位かな？

前回第5位
前回第9位
前回第7位
前回第14位
前回第12位

---

日本航空は１３日、国際線運賃に上乗せして徴収している「燃油特別付加運賃」の値下げを国土交通省に申請したと発表した。

４月１日発券分から適用する。
燃料市況が落ち着いている上、国際線運賃が４月に値上げされることを踏まえ、判断した。

全日本空輸も近く同様の申請を行う方針。

---

毎年２月に開催されるイベント「プナホウ・カーニバル」。

今年もホノルル市内にある私立校、プナホウ・スクールの敷地内に移動遊園地が登場しました。
プナホウ・スクールと言えば、女子プロ・ゴルファーのミシェル・ウィーが在籍していることでも知られる、イオラニ・スクールと並ぶハワイの2大名門校のひとつ。
ふだん関係者以外が立ち入る機会がほとんどないこの学校が、年に１度のこのときばかりは、アトラクションがひしめき合う遊園地に変身して、多くのロコたちでにぎわいます。

詳しい内容はこちら

---

ＪＲ山手線で渋谷から一駅の恵比寿駅周辺で、ハワイアン専門店が続々とオープンしている。雑貨や衣装、花、マッサージなどの店を回り、雰囲気を堪能する２０〜３０代の女性も。
映画「フラガール」のヒットを弾みに、海に面していない恵比寿で“リトル・ハワイ”現象が起きている。

　きっかけは、老舗のフラダンス教室「カフラ・オ・ハワイ」の恵比寿移転との説が有力。同教室の広報担当、小松未知さん（３７）は「きっかけと言われるのは光栄」と話すが、移転理由は「ＪＲと私鉄が使える利便性と渋谷より落ち着いている街の雰囲気が条件に合ったから」と説明する。

　平成１１年の移転後、生徒数は増え続け、現在は３〜４倍に。平日夜のクラスは仕事帰りのＯＬで連日満員だ。
週末には金沢や大阪、徳島からも生徒が通う。「授業後は連れ立って衣装を見に行ったり、ハワイアンレストランに行く人も多い。
『今日はハワイの日』と決めて楽しんでいるようです」と小松さん。

　ハワイアン雑貨や衣装を扱う「マウナロアＭＭＪ」。
昨秋の「フラガール」公開前後から、フラダンスを習い始めた女性が練習で着用するパウスカートを求め、次々と訪れている。取締役、有賀美鈴さん（３５）はリトル・ハワイ現象を「フラダンスを習い、ハワイに関心がある女性をターゲットに専門店が集まったのでは」と分析する。

　同店にも「レストランを教えて」と尋ねる客が相次ぎ、急遽（きゅうきょ）近くの店までの地図を置いた。

有賀さんは「独特の色彩やデザインを日本向きにアレンジし、生活に取り入れる方法を提案していきたい」と、ブームの先を見据えている。

---

今日は何位かな？

前回第5位
前回第9位
前回第7位
前回第14位
前回第12位

---