みなさん、どうもご無沙汰です。

さすがにサラリーマンとはいえ、年末は忙しい！
を、理由にタイマンしていました

今年も本日、３１日を残すだけになってしまいました。
皆さんにとってはどんな１年でしたか

BigDaddyは、来年でハワイ行っていない歴３年目に突入します

さらに結婚して来年で１０年目
スィートテンを期待している奥さんへの高額なプレゼント購入には、１月から貯金の日々が････
（まっ、色々苦労もさせてしまってるから、恩返し）

仕事の関係で来年までは無理でしょう！
（中間管理職の辛いところ）

これらは仕方ないので、このブログを通じて来年も楽しんでいきます。
来年は、少し方向性を変えながらオジリナイティを出して行きたいと思います。

本年はありがとうございました。
来年もヨロシクお願いします。

来年も皆様にとってよい年でありますように

---

＊coco・Hawaii＊
usamimiさんのブログで発見したハワイ・ノースショアの波と環境を守るために　「SAVEププケアキャンペーン」です。

BigDaddyも「Yahoo!ウォレット」にて募金する予定です。
usamimiさん、いわく「Hawaiiに小さな恩返し」しましょう

---

◆初詣

日時：1月1日（月）
ハワイ金刀比羅神社大宰府天満宮では大晦日の深夜12時より元旦の午後5時まで初詣を行っています。2007年の始まりをハワイの日系神社で祈願。素晴らしい一年になりそうです。
問い合せ：[phone]


◆ハワイ大学100周年記念オープンハウス

日時：1月12日（金）、13日（土）
場所：ハワイ大学
2007〜2008年に100周年を迎えるハワイ大学が開催する記念のオープンハウス。構内ではライブコンサートをはじめさまざまなフェスティバルイベントが行われます。
問い合わせ：[phone]


◆パシフィックアイランド・アートフェスティバル

日時：1月13日（土）、14日（日）
場所：トーマス・スクエア
ホノルル・アカデミー・オブ・アーツ正面の公園トーマス・スクエアで行われるアート＆クラフトフェア。地元のセミプロ、プロのアーティストの作品が展示即売されます。絵画、写真、陶芸、ハワイアンキルトなど、メイド・イン・ハワイのアイテムに出逢えます。ユニークなハワイのお土産やアートを探しているなら是非チェックしたいのがローカルのクラフトフェアです。
問い合わせ：[phone]


◆ソニーオープン・イン・ハワイ

日時：1月14日（日）
場所：ワイアラエカントリークラブ
2007年PGAツアーの初試合。オアフ島の名門ゴルフコース、ワイアラエカントリークラブで開催され、今年も数多くのドラマが期待されています。大型チャリティイベントも行われ、歴代優勝者や各界のスターも参加します。
問い合わせ：[phone]


◆テンプテーションズ：ホノルルシンフォニー・ポップスシリーズ

日時：1月14日（日）
場所：ニール・ブレイズデル・センター/コンサートホール
ホノルルシンフォニー公演のポップスシリーズ、ゲストにモータウンのスーパーグループ、テンプテーションを迎えます。"Ain't Too Proud to Beg," "My Girl," "I'll Be There." など、R&Bの懐かしの大ヒット曲をフルオーケストラともにお楽しみください。
問い合わせ：[phone] 内線 231


◆ワイキキ・アートフェスト

日時：1月20日（土）、21日（日） 9:00am〜4:00pm
場所：カネオヘ
ワイキキの中心、カピオラニ公園で行われるメイド・イン・ハワイのアート＆クラフトの展示即売会。陶芸、絵画、キャンドル、ジュエリーほか、地元アーティストの芸術クラフト作品が揃います。
問い合わせ：[phone]


◆タートルベイ・チャンピオンシップ

日時：1月20日（土）〜28日（日）
場所：タートルベイ
PGAチャンピオンシップツアーの一環。ノースショアの美しい景色に囲まれたタートルベイのパーマーコースで行われます。観戦チケットは ticketmaster.com から購入できます。
問い合せ：[phone]


◆ハワイ・ソングバード：ホルナペ

日時：1月26日（金） 8:00pm開演
場所：ハワイシアター
ハワイ音楽史に残るハワイアンフォルセットの名手であり、数多くの名曲を生み出したソングバードこと故レナ・マチャドを讃えて行われるホルナペのライブコンサート。ハワイ伝統音楽の奥深さをお楽しみください。チケットは$33。
問い合せ：[phone]


◆モアニケアラ・フラ・アウアナ・フェスティバル

日時： 1月26（金）、27日（土）
場所：ポリネシアン文化センター
ポリネシアン文化センターで行われるフラ・フェスティバル。ライエのクムフラ、故アンティ・サリー・ウッドを讃えて行われるエキジビション・パフォーマンスではケイキ（子ども）からクプナ（シニア）までが参加します。入場料は大人$8、子ども$6。
問い合わせ：[phone]


◆クイックシルバー・ビッグウェイブ・イン・メモリー・オブ・エディ・アイカウ

日時： 〜2月28日（水）
場所：ワイメアベイ/ノースショア
サーフィンブランド"クイックシルバー"主催による、伝説のビッグウェイブサーファー、エディ・アイカウ氏を称えて行われるサーフィン大会。大会の開催はワイメアベイの波が最低40フィートを超えない限り実現しないため"幻の大会"とも呼ばれています。開催の情報はテレビやラジオなどで告知されます。
問い合わせ：[phone]

---

---

年内も残すは、４日程度になりましたね。
BigDaddyは、過去に４度ハワイで正月を迎えた経験があります。
と、言っても当時のハワイでは別段、正月だからと言っても盛り上がっているわけでもありませんが･･･
また、今年もＤＦＳの前は行列ですかね。
日本人の行列好きにはビックリしますし、現地の人も毎回驚いています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●今週のホノルル天気予報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　
　２００６年　　　　
　　　　　１２月 ２７日　晴れ時々曇り　２９
　　　　　 　　　 ２８日　晴れ　　　　　３０
　　　　　　　　　２９日　晴れ時々曇り　２９
　　　　　　　　 ３０日　晴れ時々曇り　２９
　　　　　　　　 ３１日　晴れ時々曇り　２９
　２００７年　　　　
　　　　　　１月　　１日　晴れ　　　　　２９
　　　　　　　　 　２日　晴れ　　　　　２９
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

クリスマスも終わり、後はお正月を待つばかりとなりました。
年末年始にハワイ旅行をする方もたくさんいらっしゃるかと思います。ハワイでは、ショッピングや、のんびりとビーチで過ごしたり、様々なオプショナル・ツアーに参加するなどの楽しみ方がありますが、お正月といえばやっぱり初詣。
行かないと新しい年が始まった気がしない…、と感じる方もいるのではないでしょうか？
でも、大丈夫！日系人が多く住むハワイには、神社などが数カ所あり、日本と同じような初詣が体験できちゃうのです。

今回はオアフ島の初詣スポットをご紹介しますね

アロハストリート

---

Atariは，ハワイの公道を爆走するレースゲーム「Test Drive Unlimited」のPC版を，2007年2月に発売すると発表した。

　Test Drive Unlimitedは，ハワイを忠実に再現した1000マイルにも及ぶ道路を，世界の2輪/4輪車メーカーの公認を受けたスーパーマシンで爆走するというゲームだ。また，オンラインモードが用意されており，最大8人で同時にレースを楽しめる。

　現在クローズドβテストが行われているが，今回の発表によれば，同社は2007年1月にオープンβテストを開始する予定だ。

---

BigDaddy談

これはサンプルを是非、見てほしい。
楽しめる！しかもリアル！

実際に走行している風景はワイキキからダイヤモンドヘッドへの「Diamond Head Rd」やタンタラスの丘に向かう「Tantalus Dr」、ルート1号線、ハレイワに向かうH1号線から803号線などかなり実写に近い感じがする。
オアフの地図のエリアをクリックすると、カメラの絵が沢山ある。
その中にビデオカメラの絵をクリックすると走行風景（レースだから風景の動きが早いけど）
カメラは、静止画だか結構楽しめる。

BigDaddyは、ゲームなどはまったくやらないが、これはほしい！

---

恒例の新春祭り開催でイベント盛りだくさん
年末年始のＤＦＳで豪華賞品を当てよう！

さて、今年も恒例のＤＦＳ新春祭りが開催されます！　毎年、元旦の朝から
行列を作ることでもすっかり有名になりましたね。今年はなんと、ペアでハ
ワイ旅行はもちろんのこと、約300万円相当のヒルトン・グランド・バケー
ションのタイムシェアが当たってしまう大抽選会も用意されています！

⇒　http://www.aloha-street.com/go/?go=76

by アロハストリート

---

ハワイ州観光局より、クリスマス・カードをお届けします。

ハワイを代表するミュージシャン“ケアリイ・レイシェル”の
クリスマス・アルバム『maluhia』からの曲に合わせて
サンタクロースより「ハワイ州観光局オリジナル壁紙カレンダー」
をプレゼントいたします！

クリスマス・カードは下記をクリックしてご覧ください。

→ http://www.gohawaii.jp/xmas/

---

ハワイの食とグルメ

アメリカのホリデーシーズンは11月の感謝祭から新年の元旦まで。この間は全国的な帰省ラッシュ、バカンス、ショッピング、そしてパーティの季節です。古代ハワイでは、収穫と感謝を祝う行事に"Makahiki（マカヒキ）"というものがあり、数ヶ月に渡って盛大に祝われるものでした。1800年代に宣教師によってキリスト教が伝来されたハワイでは、ホリデーの中心はクリスマス。アメリカ本土ほどハヌカ（ユダヤ教）などの他宗教の影響を大きく受けていないこともあり、ホリデーシーズンは島中がクリスマスの飾り付け1色になると言えるほど。

日本ではクリスマスは恋人たちのロマンチックなイベントとなっていますが、アメリカでは家族や親戚が集まって過ごす大事な時期であり、日本のお盆のようでもあります。隣島に離れて暮らす家族、米本土に暮らすハワイ出身者たちも、感謝祭やクリスマスに帰省し、ふるさとでホリデーシーズンを過ごします。オハナ（ハワイ語で家族）を大切にするハワイの人々にとって、クリスマス休暇は家族の絆を深める時でもあり、帰郷するローカルたちの楽しみのひとつは故郷でのホームディナーでもあるのです。

ハワイでもクリスマスの食卓の代表的な料理は、七面鳥の丸焼きやハムのロースト。この時期、スーパーマーケットには大きな七面鳥や骨付きハムがズラリと並びます。七面鳥の大きさを選ぶポイントは、一人につき１ポンドを目安にするとよいとされていますが、オハナが集まるとなれば、ディナーにやってくる人数が膨れ上がるのはハワイのお約束。20ポンド近い巨大な七面鳥もどんどん売れていきます。 各
家庭ごとに「伝統のオリジナルレシピ」があるとされているのが、七面鳥に詰める"スタッフィング"。カリカリにローストしたパン片に野菜や木の実を混ぜて作りますが、このレシピこそ、アメリカ家庭がそれぞれに持っている伝統の味であり、時には秘伝！そして、多人種文化のハワイでは、ポリネシア風、オリエンタル風とスタッフィングのレシピも国際色豊かに展開されます。
七面鳥はディナーのために朝からオーブンに入れてじっくり焼き上げるものですが、古代から伝わる土中オーブンの"イム"を使った伝統的な調理法で蒸し焼きにすることもあり、ハワイアンスタイルの七面鳥は、イム料理を代表するカルアピッグのように柔らかに仕上がります。 焼きあがった七面鳥を切り分けるのは一家の長とされているのもアメリカの伝統。家族の前で七面鳥を美しく切り分けるお父さんは尊敬の眼差しを受ける、というワケです。

日本ではおなじみのクリスマスケーキ、アメリカ、ハワイの習慣には"ない"のです。クリスマスディナーのデザートには、パンプキンパイが定番。ハワイ伝統料理のハウピア（ココナツミルクのゼリー）をアレンジしたハウピア・パンプキンパイなど、ハワイアンスタイル名クリスマスデザートも見逃せません。

クリスマスの食事が伝統的なアメリカンスタイルでも、さすがにここは常夏のハワイ！オハナの集いも、屋外のバックヤードパーティになることもよくあります。ポケ（ハワイの刺身料理）やビールも参加して、そのうち誰かがウクレレを弾き始めることでしょう。それが、南の島のクリスマスの魅力でもあるのです。

---

本日はBig-Daddyが、お奨めのプログラムを紹介します！

タイトルは、ズバリ『2100円で海外旅行する方法！』

誰にでもできるテクニックを駆使して、普通に生活して超格安で海外旅行が出来るノウハウを詳細に解説しています。
これはある意味究極の節約術ともいえます。

購入者・BigDaddyも絶賛しているお勧めノウハウです。

こんな方法があるのか？？？？って感じで、感動です！

年末のハワイに間に合うパターンもあり、必見！

---

「鉄腕アトム」を着る

　「鉄腕アトム」は特別だ。トヨタ自動車は未来志向のハイブリッド車「プリウス」のテレビＣＭにアトムを使った。歌手・山下達郎さんは名曲「アトムの子」で「どんなに　大人になっても　僕等は　アトムの子供さ」と歌った。そのアトムをファッションに採り入れたブランドが「ＡＳＴＲＯＢＯＹ ＢＹ ＯＨＹＡ」（アストロボーイ　バイ　オーヤ）だ。




「ＡＳＴＲＯＢＯＹ ＢＹ ＯＨＹＡ」は漫画の神様・手塚治虫氏が生んだキャラクター「鉄腕アトム」をモチーフにし、手塚プロダクションとの正式なコラボレートで生まれたブランドだ。パリ・コレクション経験のあるファッションデザイナー、大矢寛朗（おおや・ひろあき）氏が手がけている。




「鉄腕アトム」は米国では「ＡＳＴＲＯＢＯＹ」として有名だ。「ＡＳＴＲＯＢＯＹ ＢＹ ＯＨＹＡ」にも米国で大勢のファンがいるという。

「ＡＳＴＲＯＢＯＹ ＢＹ ＯＨＹＡ」はアトムをモチーフに様々なファッションアイテムを提案している。手塚氏が訴えた「生命と人間、自然への愛情」というメッセージをキーコンセプトに据えて、ファッションの文脈で発信している。

---

BigDaddy談

アロハシャツ大好きおじさんにとっては、是非ほしい一枚だ。
着て歩くには少し度胸がいるけど。
けど、今は毎年恒例のレインスプナーのクリスマスバージョンを来てますよ、もうちょっとしか今週末までしか着れないけど

---

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●今週のホノルル天気予報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　２００６年　　　　
　　　　　１２月 １３日　晴れ時々曇り　３０
　　　　　 　　　 １４日　晴れ時々曇り　３０
　　　　　　　　　１５日　曇り時々雨　　３０
　　　　　　　　 １６日　曇り時々雨　　２９
　　　　　　　　 １７日　曇り時々雨　　２９
　　　　　　　　 １８日　晴れ　　　　　２９
　　　　　　　　 １９日　晴れ　　　　　３０
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●　年末年始の海外旅行は順調なのび！！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　年末年始の海外旅行者は前年を3.2％上回って約６５万人といわれている。
　今年は、大型カジノが開業したマカオ、ヨーロッパなどが人気。

　もちろんハワイ人気も高く、3.3％増で、臨時便なども追いつかない状態
　だと言うこと。
　　
　旅行費用も昨年に比べて5.5％増えて、一人平均210.510円。
　出発日は分散傾向になっているらしい。

---

■「シグ・ゼーン」ショップにニュー･アイテムが続々登場

ハワイ島の自然の美しさと、おおらかさを感じさせる独自のテキスタイルが人気のファッション･デザイナー、シグ・ゼーンのショップでは、クリスマスに備え、ニュー･アイテムが続々登場している。
　日本語でショッピングが楽しめるウエブサイトでも、アロハシャツやドレスをはじめ、斬新なデザインの小物類やバッグなどを豊富にラインナップ。ハワイ時間の15日（金）正午より、ウエブサイトの厳選商品が40％オフになる特別セールを予定しているので、この冬ハワイに来るチャンスがない人も、シグ･ゼーンの洗練されたハワイアン・ファッションを安く入手することができそうだ。
　また、ハワイ島やマウイ島に行く機会のある人は、ホリデー・ムードに包まれたヒロ、ワイルクの各ショップにぜひ足を運んでみよう。
ショップ詳細はこちら。

シグ・ゼーン・デザインズ
Sig Zane Designs
ハワイ島ヒロ店
住所：122 Kamehameha Ave Hilo
電話：[phone]
営業時間：9:00〜17:00（月〜金曜）、9:00〜16:00（土曜）、日曜定休

マウイ島ワイルク店
住所：53 North Market St Wailuku
電話：[phone]
営業時間：10:00〜17:00（月〜金曜）、10:00〜15:00（土曜）、日曜定休
http://www.sigzane.com


■2007年ハワイ州観光局オリジナル・カレンダーをプレゼント！

ハワイ州観光局は、ハワイの魅力的なシーンの数々で12カ月を綴る、2007年版のオリジナル卓上カレンダーを作成。このCDケース型コンパクト・サイズの「Discover Aloha 2007 Calendar」は、ハワイの美しいビジュアルが月ごとに楽しめ、デスクに飾れば、心癒される風景をいつでも堪能できるとあって、ハワイファンを中心に毎年大人気となっている。
　この「Discover Aloha 2007 Calendar」は、ハワイ州観光局のウエブサイトで12月20日（水）〜2007年1月12日（金）に募集を行い、抽選後、100名にプレゼントされる予定だが、アロハストリートでは、これに先がけて読者10名にプレゼント。ご希望の方は、郵便番号、住所、氏名、電話番号、メールアドレスなどをご記入の上、メールで応募のこと。締め切りは12月19日（火）。
※当選者の発表は、商品の発送をもってかえさせていただきます。


ハワイ州観光局
Hawaii Tourism Japan/HTJ
住所：東京都港区東新橋1-8-3 汐留アネックスビル7階
電話：[phone]（問い合わせ時間/土・日曜・祝日を除く10:00〜12:00、13:00〜17:00）
http://www.gohawaii.jp

---

---

約2万9000人が参加した第34回ホノルル・マラソンが昨日行われ、今年は日本からの参加者が1万7000人を超える超大型国際イベントとなった。

今年の日本人ランナー数は参加ランナー全体の62％にもおよび、これによるオアフ島の経済収入は1億ドルに達すると見られている。

この週末のオアフ島はイギリスの人気グループU2のアロハスタジアムライブも加わり、観光業は大盛況となった。

第34回ホノルル・マラソンの勝者はエチオピアのアンベセ・トロッサさんが2時間13分42秒でゴール。
3年連続優勝記録を持つジミー・ムインディさんは2時間14分39秒で2位となった。女子優勝はホノルル・マラソン初参加のロシアのルーボブ・デニソヴァさんで2時間27分19秒だった。

日本人ランナーのトップはタカノリ・フジイさん。2時間25分13秒の好成績を記録した。

http://www.khnl.com/Global/story.asp?S=5795291
http://www.thehawaiichannel.com/news/10504629/detail.html

by アロハストリート

---

管理人、Big-Daddyが運営しているハワイ　検索エンジンサイト





Howzit Hawaii's LinkWebの新規登録サイトをご紹介します！

12/10現在


【アロハ〜！ハワイアングッズのラニハワイへようこそ！】
本場ハワイよりかわいい小物、雑貨、ハワイアンキルト、アクセサリー、流行のおすすめ商品をお届けします。


【sea aloha（シーアロハ）】
ハワイアングッズのお店　sea aloha（シーアロハ）です。ハワイのマヌへアリイ、フラガール柄グッズ、プルメリア、ピカケの香りもの、キッチングッズなどを取り揃えています。是非ハワイな気分をお楽しみ下さい。


【 Alohaloha!】
大好きなハワイについてとことん語る♪


【ハワイアンフード＆ドリンク　ザ・チャートハウス　横浜　関内】
関内のハワイと言ったら、ハワイアンフード＆ドリンクThe Chart house!!
船・海・港をイメージした店内でローカルなハワイをお楽しみください♪


【綺麗日記 from Hawaii】
ハワイ・ホノルル発信のビューティ・ブログ。ハワイの美容情報や日々のビューティ・ライフを綴っています☆


【一日･一ハワイ】
【次回のハワイ滞在に向けて情報満載！】
あれ食べたい！これ買いたい！ここ行ってみたい！


【Kainalu　〜　like a wave】
青い海、青い空、温かい人。そんなハワイと沖縄が大好き。
写真を中心に気になった表情をつづります。




『Howzit！アロハ　メッセージ！』のOhana Linkの相互リンクを快諾していただきましたオハナ：Ohana（ハワイ語で家族の意味）をご紹介します！

12/10現在


【プーコのハワイ生活】
ホノルル在住の主婦兼ウェブライターのハワイ日記。


【＜ハワイ発＞ミニラ(２)とばんぶ〜ちゃ(０)のファミリー日記】 アロハ〜☆ミニラ（2歳）とばんぶ〜ちゃ（0歳）のハワイ情報満載ダイアリーです。子供たちと一緒に楽しめるハワイのグルメやアクティビティをご紹介します。ハワイでいっぱい遊ぼうネ！


【綺麗日記　from Hawaii】
〜ハワイ・ホノルル発信のビューティ・ブログ〜


【お子と一緒に、お出かけハワイ】
ホノルルで１歳半ばを過ぎた息子の育児に奮闘中です。お子とのお出かけに出くわす諸々の出来事をBlogで紹介します。最近、ちょっとこの「お出かけ」にストッパーがかかって苦しんでるけどね。



参加ありがとうございます。

Mahalo!

相互リンク募集中！

---

ハワイ州で、家賃急騰などで住むところがなくなり、海岸にテントを張って寝起きするホームレスが増えている。

　人口最大のオアフ島では、ワイキキ観光センターを含むホノルル海岸一帯で数百人が野宿するほか、特に西側のワイアナエ海岸（延長13マイル）にホームレスが多い。同島人口90万人のうちワイアナエ地区は４万人、その大半は先住民で、歴史的に低所得者が多い。同地区だけでホームレスは1000人以上といわれる。

　州経済は過去２年間堅調に推移しており、州の失業率は全米で最も低い部類に入る。一方で雇用の拡大とともに不動産が高騰し、数年前なら月200〜300ドルで借りられたワイアナエの物件は、現在1000ドルを超えている。

　ホームレスの多くは建設現場などで働く。公立校に通う子供を抱える親も多く、夜は家族でテントに寝泊まりしている。

　ワイアナエ海岸で夫、娘２人と暮らすベニス・ルイスさん（35）によると、ビーチでは日が暮れると明かりがなくなるため、２人の娘（８歳と10歳）は夕方までに宿題を済ます必要がある。ルイス夫妻にはほかにも子供が２人いて、長女は祖母と、長男は教会の牧師と住んでいる。

　住宅問題の深刻化とともに、州知事はビーチを巡回する専門の職員を配置し、ホームレスを仮住宅などへ移住させている。問題が深刻化したのは、ハワイ市およびホノルル郡が３月、住民の苦情にこたえる形でワイキキのアラモアナ・ビーチ公園を閉鎖し、ホームレスを一掃したのがきっかけ。

　30年間暮らした月額300ドルのアパートが売却され、身障者保険も打ち切られたアリス・グリーンウッドさん（60）は、６歳の息子とともにワイアナエで野宿する。「ホームレスは犯罪じゃなく政府の過失よ。20〜30人ならまだしも、1000人以上もいるなんて…」と語った。
（ニューヨーク・タイムズ特約）

---

管理人BigDaddy談

現地に住んでいる友人が「ホームレスが増えてるようだ」という話を以前、聞いたのを記憶しているがニュースになり、ハワイの社会現象になりつつあるのは心配です。

特に旅行客にとっては、治安の問題も出るし怖いしね。

ハワイも住みにくくなってるのかな？

---

サンクスギビングが明けた瞬間から、ハワイもクリスマス一色に染まり始めました。

コンドミニアムのラナイには思い思いのイルミネーションが飾られ、ショッピング・センターにも豪華なツリーやサンタ像が立ち、ラジオからはクリスマス・ソングばかりが奏でられています。

先週の土曜には、ホノルル・シティ・ライツの点灯式が行われ、ダウンタウンの夜はきらびやかな灯りに包まれました。名物のサンタ夫婦がホノルル・ハレに飾られ、本格的にハワイの「ホリデー・シーズン」がスタートです。

今週は、ワイキキトロリーのシティライト・ツアーをはじめ、ホノルル各所でお楽しみいただけるクリスマス関連イベントをまとめてご紹介しましょう。

マラソンでハワイに来る皆さんも、ぜひご参照ください。

　　　　　　　ホリデー・シーズン到来のハワイへようこそ
　　　　　イルミネーション輝くクリスマス情報をお届けします！
http://www.aloha-street.com/go/?go=87











By 【アロハストリート】

---

ＪＴＢは７日、年末年始（２３日〜１月３日の１２日間）の海外・国内旅行者は計３００４万８０００人との予想を発表した。

　海外は６４万８０００人（前年比３．２％増）で９６年の６８万４０００人、００年の６５万５０００人に次ぐ。国内も２９４０万人（同０．３％増）。海外の行き先では、定番のハワイ、グアムのほか、カジノホテルなどの開発が進むマカオの影響で香港が人気を集めた。

　国内は北海道、沖縄が例年通り人気。関東も多く、首都圏から近場の温泉でくつろぐ人も多いという。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●今週のホノルル天気予報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　２００６年　　　　
　　　　　１２月 　６日　晴れ　　　　　３１
　　　　　 　　　 　７日　晴れ時々曇り　３１
　　　　　　　　　 ８日　曇り時々雨　　３０
　　　　　　　　 　９日　曇り時々雨　　３０
　　　　　　　　 １０日　曇り時々雨　　３０
　　　　　　　　 １２日　晴れ時々曇り　３０
　　　　　　　　 １３日　曇り時々雨　　３０
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

---

前回は、日本に遊びに来るハワイの親戚の話で終わりました。

続きですが、１組遊びに来ると平均１週間ぐらいは、我が家に滞在していました。
日本の親戚の家を梯子しあっちこっちに遊びに連れて行く両親は大変そうだったのを
記憶している。

中学、高校、大学の間は、何故かお互いの交流は手紙のみで、我が家も教育費などにお金が掛かる時期なのでハワイ行きは控えていたようだった。

そんな時期を過ぎ、大手企業に就職するも３年で退社。

実家に戻り、アルバイトなどを経験するも
「自分にはどんな仕事が向いているのか？」という「自分探し」の中、何を思ったか突然「ハワイに行こう」と決め、何の計画もなく一人暮らしで頻繁に遊びに来てくれた伯母さんの家に下宿が決まった。
飛行機こそ初めてではないこそ、「海外」での単身旅行は初めて。

別に計画もなく２週間程度の予定で出発したのが最初だった。

ハイスクールの教師をしていた伯母さんは、毎日ブラブラしているオイラを見かねてアルバイトを奨める。
しかし、旅行ビザなのでアルバイトは違法なので同じ親戚の経営している日本食レストランでウェイターのお手伝いをする。

ワイキキエリアにあったレストランは、観光客も多く昼と夜のお手伝いをしていた。
朝からはブキーボードを楽しみ、午後から手伝いの毎日で忙しく生活していた。
同じ、レストランのスタッフとも仲良くなり、接客の関係では日本語も喋れるのでパーティやったり、楽しく過ごしていた。

ビザの期限が近づくと、一旦帰国し２ヶ月ほどで再来日。
また、３ヶ月ほど空けて行く。

と言ったペースで遊びに行っていたが、５度目は、空港でイミグレーションでの検査が厳しく、荷物を全部開けられてしまいましたが、６度目は個室に呼ばれ通訳付きの尋問にあい、そのまま午後の便で初の強制出国のハメに・・・

１年ほどあいだを空け、その後は友人や彼女と行くようにする。
普通のパッケージツアーを利用し８泊〜１０泊程度で大人しくしていた。

この頃は何故、ハワイに行っていたのかよくわからなかった。

---

フラの神様と呼ばれ、ハワイの人間国宝でもあるジョージ・ナオペ出演・監修の特典映像付きDVD「ジョージ・ナオペのスピリッツ・オブ・フラ」(税込3990円)を2007年1月24日に発売する。

テレビ番組制作会社大手、日本テレワークの100％子会社であるJTW株式会社（本社：東京都品川区　代表取締役：大島正　資本金：1,000万円）は、2007年1月24日、ハワイの人間国宝ジョージ・ナオペ出演・監修の特典映像付きDVD「ジョージ・ナオペのスピリッツ・オブ・フラ」を発売。現在、全国のフラダンスイベント等でフライヤー配布による先行予約を受付中。

近年、エクササイズ方法としても主婦を中心に幅広い人気を誇るフラダンス。専門誌によると、日本のフラダンス人口は約17万人といわれており、全国に250箇所もの教室が存在している。

本DVDは、ジョージ・ナオペが自ら選曲した13曲をハワイ島の風景をバックに、ダンサーの踊りとともに収録した貴重な映像集。ジョージ・ナオペらが語るハワイ島で生まれた曲の意味やフラの世界を解説。撮影場所はヒロ、カワイハエ、キラウエア火山、などハワイ島の名所各地で、クムフラと呼ばれるフラダンスのプロたちの優美な踊りや演奏をはじめ、ジョージ・ナオペ自らの唄、演奏など、ハワイの伝統文化を伝える貴重な映像が盛りだくさんだ。特典映像として、日本のフラ愛好家たちに向けたメッセージも収録している。


【ジョージ・ナオペとは】
1928年2月25日オアフ島カリヒで生まれ、ハワイ島ヒロに移り住み、3歳の時に、曾祖母メアリ・マリアプカオカラニ・ナオペにフラを教わる。1960年ハワイ州より「ハワイの人間国宝」の称号を与えられる。1963年ヒロのイベントとして、世界最大の古典フラフェスティバル「メリー・モナーク・フェスティバル」を立ち上げる。1976年子供達の大会「リリウオカラニ・ケイキ・フラフェスティバル」を企画。2003年「イオラニ・ルアヒネ・フラ・スカラシップ・コンペティション」を、子供たちに教育奨学金のチャンスを与えるために開催。2006年、優れた業績を生涯に渡って積み上げてきた功績に対して与えられる高貴な賞「Lifetime Achievement Award」に続き「The National Endowment for the Arts」から、全米の異なる芸術の分野で活躍されている人々に送られる最高位の賞「National Heritage Fellowship Award」を授与。今でも世界中の人々にハワイの伝統文化、フラを教え続け、世界中に広めるために精力的に活動している。


【メディアデータ】
制作年度：2007年
制作国：日本
ジャンル：フラダンス
コピーライト：JTW株式会社
株式会社スウィッチ
データ：DVD片面二層
収録時間：本編 約65分
画面サイズ：「16：9」
音声：ステレオ
DVD仕様：トールサイズ
字幕数(言語名)：日本語のみ
特典：特典映像あり
出演：フラマスター　ジョージ・ナオペ
　　　クムフラ　イワラニ・カリマ
　　　クムフラ　レイ・ホンセカ

---

プロレスラーでタレントのジャガー横田（４５）が、米ハワイで２９日午前１１時５５分（日本時間３０日）、２９３４グラムの元気な男の子を出産した。母子ともに健康。

　国際化時代を見据え「子どもをグローバルな人間に育てたい」という夫婦の思いからハワイ出産を決意、現地入りしていた。

　２７日に出産の「おしるし」がありすぐに入院。一時は逆子で帝王切開も考えていたが自然分娩（ぶんべん）だった。

　ジャガーは年内にも帰国。子育てをしながら、来年３月のプロレス復帰に向けて本格的なトレーニングをスタートさせる。

---

USENが運営する動画配信サービス「GyaO」は、奥菜恵のハワイ島ロケに密着した「奥菜恵 -Final 20 Tour AKUA」と「奥菜恵 -Final 20 Tour HULA」の配信を開始した。視聴は無料。

　「奥菜恵 -Final 20 Tour AKUA」と「奥菜恵 -Final 20 Tour HULA」は、20歳を迎えた当時の奥菜恵が20世紀最後の旅として訪問したハワイ島ロケの模様を収録した映像作品。「Tour AKUA」ではハワイでの体験をドキュメンタリータッチで収録しているほか、「Tour HULA」では東京でのインタビューなどを交えながらハワイロケを振り返っていく。

　コンテンツはストリーミング配信され、ファイル形式はWindows Media Video。ビットレートは384kbpsと768kbpsの2種類を用意する。なお、配信期間は12月15日正午まで。

配信情報
名称： 「奥菜恵 -Final 20 Tour AKUA」「奥菜恵 -Final 20 Tour HULA」
日時： 12月1日〜15日正午
URL： http://www.gyao.jp/idol/
料金： 無料
配信形式： ストリーミング
ファイル形式： Windows Media Video
ビットレート： 384kbps、768kbps

---