---

ワイキキビーチの砂補給事業

ワイキキ、クヒオビーチの砂浜の侵食を防ぐための砂の補給事業が来週水曜日からスタートする。この事業は2004年に開始される予定だったが、クヒオビーチの砂浜は大量の砂が持ち込まれて形成されていたが　最後の砂補給事業は1975年で、その後は波や潮の満ちひきによって侵食が進んでいた。
今回の砂補給はワイキキ沖に設置された巨大ポンプで海底の砂を吸い上げて持ってくるもので、ハワイ州土地自然資源局では「もともとワイキキビーチにあった砂が流されて海底に沈んだものを、再び吸い上げるので、リサイクルでもある」とし、補給事業は1ヶ月以内に終了する予定で「豊かな白砂のある健康なワイキキビーチを再び楽しんでもらいたい」と述べている。
http://www.kgmb.com/kgmb/display.cfm?storyID=9524


停電でも使用可の電話を低価格販売

　コードレス電話や携帯電話が主流の昨今、今月起きた大停電の際には電話が使用できなかった人が多く、ハワイの電話会社ハワイアンテレコムでは電源を必要としないベーシックのコード付き電話を期間限定の特別価格で提供している。
　通常は1台25ドルで販売されているコード付き電話は11月18日まで1台5ドルで販売され、州内各地のハワイアンテレコムのショップで1人1台まで購入できる。
http://www.thehawaiichannel.com/news/10178092/detail.html

---

---

---

---

カイルア人気に住民らが懸念

　オアフ島カイルアが2007年の最も注目すべき旅行先として選出され、その影では増える旅行者に地域住民らが不安や苦情を訴えている。
　美しい海岸の町カイルア地区はB&B（ベッド＆ブレックファスト）が多く、アットホームなバケーションが楽しめることで人気が高い。
しかし、近年急増したB&Bの中には無許可で営業をしているところも多い。
住宅街に旅行者がより多く滞在することで、犯罪が増えることや、住宅価格の値上がりに繋がることも懸念されている。
ホノルル市では違法営業のB&Bの調査や罰則措置を行っているが、住民らに満足いく結果となっていないという。
住民のひとりは「深夜2時過ぎに到着した旅行者が電気を付け、大声で話したりするのは歓迎できない。
静かで平和なカイルアという街の秩序を守って欲しい」とコメントした。
http://www.khnl.com/Global/story.asp?S=5597183


ホノルル警察がスピード違反取締り強化
　スピードの出しすぎが原因による交通死亡事故が増えているハワイでは、現在の時点ですでに昨年度の交通事故死者数を越えたことがわかった。
ホノルル警察では、ホリデーシーズンを前に各地でのスピード違反取締りを強化していくことを発表した。
　ホノルル国際空港に近いH-1フリーウェイはホノルル市内でも最も交通量が多い区域でもあり、渋滞のない時間帯にはこの直線道路は制限速度を上回るスピードで通り過ぎる車両が多い。
　現在、一日につき約100件の違反チケットが切られており、罰金は150ドル。
ホノルル警察では、スピード違反取締りの強化を行う警官の量を増やすことは不可能なため、当面はスピード違反が多発する区域にターゲットを絞っていく。
「先を急いでスピードを上げることは結果的に、自分だけでなく周りの人を死に導く可能性が高いことを再認識して欲しい」と呼びかけている。
http://www.khnl.com/Global/story.asp?S=5591341


ワイキキのサーフボードロッカーに新提案

　ワイキキビーチのプライムロケーションにあるサーフボードロッカーのレンタル規則の見直しを求める声が高まっており、市議会に新規定案が提出されている。
　ワイキキのクヒオビーチには、約600のサーフボードを収容できるロッカーがあるが、同じ人が複数年借り続けている場合が多く、1ヶ月15ドルのレンタル料のロッカーを50〜100ドルで又貸ししている例もある。
また、ハワイ在住者が何年も空き待ちをしている一方で、非居住者がロッカーを使用していることにも不満の声が上がっている。
ホノルル市の新規定案では、ワイキキのサーフボードロッカーの新規定内容の次の審議会は11月1日に行われる。
http://www.thehawaiichannel.com/news/10160697/detail.html

---

---

米グーグル、米動画投稿サイトのユーチューブを2000億円で買収＝動画サービスを強化

ユーチューブ共同創業者のチャド・ハーリー氏(29)とスティーブン・チェン氏(27)【AP】

− AP通信によると、米インターネット検索最大手のグーグルは9日、動画投稿サイト運営の米ユーチューブを約16億5000万ドル(約2000億円)の株式交換で買収すると発表した。

ユーチューブは、投稿された映像コンテンツで著作権を侵害しているとの指摘もあるが、動画サイトは、新たな広告媒体として注目されており、グーグルは、ユーチューブ買収で、動画サービスの強化を図る。
買収手続きは年内に完了させる。



話題のユーチューブとは？

BigDaddyは、ニュースで話題になるまで、 ユーチューブの存在を知りませんでした。

ユーチューブ（YouTube）実際に、訪問してみると面白い！

動画がウェブ上でダウンロードしなくても見れる。

その動画は、海外からの投稿なども多く、実に面白い！

検索で、HawaiiやAlohaなどを入力すると、ハワイの旅行記や体験記などが見れる。

また、日本語での検索も可能で、ハワイやアロハなどを入力しても日本人作成の動画が楽しめる。

ユーチューブの詳しい内容は下記を参照してください。


ユーチューブ（YouTube）とは
ユーチューブ（YouTube）は、アニメ等の動画の共有閲覧ができるサイト。
2005年2月アメリカカリフォルニア州で設立された。
ちなみに、「Tube」は英語でブラウン管の意味である

ユーチューブ（YouTube）の機能
■動画を見る
ユーチューブ（YouTube）、では登録をすることなく動画を見ることができる
なお、以下の機能はユーチューブ（YouTube）に登録した人が使うことができる。　

■100MB・10分までの動画データ公開
■動画の5段階評価、コメントを付ける
■特定のメンバー間での動画共有
■お気に入り作成
■プレイリストの作成・公開


ユーチューブ（YouTube）の再生に必要なこと
■JavaScriptを有効に
■FlashPlayerをインストールする
この他には動画ファイルはデータが大きいため光やADSL等のブロードバンド環境にあった方がよいです。


ユーチューブ（YouTube）公式サイト
■YouTube
ユーチューブ（YouTube）公式ホームページへのリンク

■YouTubeガイド
ユーチューブ（YouTube）の使い方紹介サイト

---

管理人、Big-Daddyが運営しているハワイ　検索エンジンサイト





Howzit Hawaii's LinkWebの新規登録サイトをご紹介します！

【フラダンス教室　ハラウ　オ　アロアロ】
レッスンは少人数制で、ハワイの文化やハワイ語、詩の意味を学びながら、年齢、体調などに合わせて優しく親切に指導いたします。
是非、この機会にお試しください。


【トロピカルハワイアン雑貨SHELLSEA】
女の子が「かわいい！」と思う一味違ったハワイアン雑貨のオンラインショップ。ハワイアンインテリア小物も充実しています！


【恵比寿ハワイアンリラクゼーションサロン 〜まうまくあ〜】
恵比寿駅東口から徒歩５分です。癒されたいとき、コリ，むくみのひどいとき、冷え性の方、お好み，ご気分に合わせてマッサージをさせて頂きます。ぜひ心身ともにほぐされてください。

参加ありがとうございます。

Mahalo!

---

金沢市の企業と専門店が全国初という秋冬物のアロハシャツブランド「クラケレ」を開発し、二十四日から販売を始めた。

はんてんなどの材料で保温性が高い生地「モスリン」を使い、和柄をあしらった。
重ね着するアロハの新ファッションとして全国発信を狙う。


秋冬向け『モスリン』で保温効果

　ハワイ移民がモスリンのじゅばんや布団を再利用したとされるアロハの起源から、ブランド企画会社エクスプルーブ（金沢市）の石田政久社長が発案した。
　風を通しにくく夏物に向かない希少なモスリンの特徴を逆手に取って“復刻”した。

　ブランド名は、クラが金、ケレが沢を意味するハワイ語から。
　シャツの絵柄はタカと城、手まり、コイなど純和風の五種で、石川県を代表するファッションデザイナーの高瀬由紀さんが手掛け、地元企業が縫製する。

　同市大野町のアロハ専門店「榊あろは襯衣（シャツ）商店」が販売を担う。
　一着一万六千円と安くはないが、店主の榊圭介さんは「年中着たいアロハファンや、おしゃれに敏感な人からの需要が見込める」と話す。

　近くインターネット販売を始め、柄の種類増加や長袖などの開発も積極的に進める。
　石田社長は「寒い北陸・金沢で作った秋冬アロハとして発信していきたい」と意欲たっぷりだ。

by　The Chunichi Shimbun

---

「南国の楽園」米ハワイで、航空運賃の値下げ合戦が過熱している。地元２社の寡占状態だった島々を結ぶ地域路線に、メサ航空（アリゾナ州）が今年６月参入し混戦となり、一時は片道１９ドル（約２３００円）の格安券も登場した。

　米紙によると、最近は３９ドル以上になっているが、それでも、オアフ島内でホノルル空港からワイキキビーチへ移動するタクシー料金より安い。
値下げは、オアフ島を拠点に、自然豊かなハワイ島などを周遊したい日本人観光客には朗報だ。

　しかし、以前は最低でも７５ドル以上が相場だっただけに、経営難に苦しむ地元２社への打撃は大きく、値下げ競争は法廷闘争にも発展した。
ハワイアン航空は、守秘義務を結んで提供した情報が悪用されたとして、メサ航空を提訴。
アロハ航空もメサ航空を訴えた。

　裁判で公開された電子メールの中で、メサ航空幹部は「彼ら（アロハ航空）がつぶれるのを待つ気は毛頭ない。

われわれが最後の一撃を加えるべきだ」と敵意をあらわにしていた。

by FujiSankei Business

---

---

---

新セキュリティ規則が導入された８月、航空機利用客の手荷物問題が過去最高を記録したことが、運輸省の報告書で明らかになった。

　USAトゥデイによると、この８月は43万7000個の手荷物紛失、到着遅延、損傷、盗難が報告された。
１日平均１万4100個の荷物に問題が生じた計算になり、2005年同月比で33％増、04年同月比では74％増となる。
月間の総数は、04年12月の43万2000個を塗り替え、過去最高となった。

　英国で起きた旅客機爆破テロ未遂事件を受けて米政府が液体の機内持ち込みを禁じた８月10日以来、預け入れ荷物の数が20％増加。
それに伴い紛失などの問題も急増した。業界団体の米航空輸送協会（ATA）は、乗客数が増えたことも問題急増の一因だと指摘する。
06年８月は5410万人が航空機を利用し、過去３番目に多かった（運輸省調べ）。

　しかし手荷物問題の件数が過去最高となっているにもかかわらず、乗客1000人当たりの苦情数は過去最高ではない。
８月の苦情率は1000人当たり8.08件で、記録を取り始めた1987年以来10番目だった。過去最高は89年12月の同12.78件。

　運輸省に報告書を提出している航空会社20社の大半で、05年８月から06年８月にかけて手荷物問題件数が上昇している。
例外はジェットブルー、サウスウェスト、ハワイアン航空だけだ。

　９月末に政府が少量の液体持ち込みを許可したため、預け入れ荷物量は通常に戻ると各航空会社は主張する。
しかしデルタ航空は、荷物取り扱いの質を高めるため、来年は新たな関連投資を予定している。

　運輸省報告はまた、８月10日以来、航空の発着が若干正確度を増したと報告している。機内持ち込み荷物が減り、乗客の搭乗にかかる時間が短縮されたためという。
また、安全検査の列が進まないことへの苦情件数も８月は急減。05年３月以来最低となった。

by USFL.COM

---

---

---

近畿日本ツーリストはこのほど、手頃な料金でハワイ挙式ができるホリデイスペシャル「スマートウェディング・ハワイ」を発売した。

価格を重視するカップル対象に「カジュアルコース」、シーサイドにある教会での挙式を重視する場合は「海の見えるチャペルコース」と2コースを設定。
カジュアルコースでは、10万円を切る料金で挙式できる日を設定し、気軽さを念頭においた価格設定としている。
また、通常、アルバムはオプションとなるが、カジュアルコースではカリーノアルバム付のプランを設けた。
これは、オプションで申し込んだ場合と比べて安価な料金に仕上げたという。

　さらに、「海の見えるチャペルコース」では12月31日までの挙式者限定で、旅行代金に含まれている800米ドルのドレス代で追加料金なしで2500米ドルのドレスまで選択が可能。

なお、教会の指定がある場合も1万円の追加料金で指定ができる。
料金はカジュアルコースで教会の指定がない場合は9万9800円から、カリーノアルバム付きの場合は13万6800円。
　近畿日本ツーリストの海外ブランドのホリデイは、下期の重点商品に海外ウェディングを掲げている。

今回のツアーではカップル50名、参列者100名の合計200名を目標とする。

by　TRAVEL VISION

---

---

---

10月15日にハワイ島で発生した地震は、同島マウナケア山頂の望遠鏡群を直撃することになってしまった。
鏡面の破損などといった最悪の被害は免れたものの、周辺機器のひずみ、位置のずれなどが発生している。

巨大望遠鏡には高い精度が要求されるだけに、どの天文台も慎重な点検と修復を続けている。

完全な復旧には、もうしばらく時間がかかる見込みである。

---

地震は現地時間10月15日7時過ぎに発生した。
マグニチュード6.5と5.8の2回の揺れが確認されている。
震源からほど近い、マウナケア山頂に存在する13の観測施設のうち、とくに大型の望遠鏡における被害状況は以下の通りである。

国立天文台ハワイ観測所（すばる望遠鏡）（口径8.2メートル）
外見上は各部に大きな損傷無し。
しかし、望遠鏡の駆動精度がじゅうぶんでないため、10月末まで調査と修復作業を行う。この間は、一般見学も中止される。

望遠鏡の正常動作確認後、各観測装置を搭載して調整が完了したものから運用を再開する。


ケック天文台（口径9.96メートル×2台）
制御室やロビーでガラスが割れるなどの被害があったが、人身や望遠鏡本体への被害なし。
各観測装置やコンピューターおよび内部のデータにも影響なし。

一方、稼働中のものとしては世界最大を誇る望遠鏡を支える架台には、被害が出ている。望遠鏡の重さは300トンで、地震の際にブレーキなどの駆動部には10万ポンド（約45トン）の物体がのしかかる程度の力が加わった。そのため、これらの部品の交換作業が行われている。交換さえすめば、あとは地面自体がずれた影響を補正するだけで、2台の望遠鏡は早ければ今週中に運用を再開できるという。


ジェミニ北天文台（口径8.0メートル）
地震直後にスタッフが集まり、緊急点検を行った。
非常用電源と制震装置が稼働したことで、望遠鏡本体などに大きな被害はなかったが、慎重に点検を行い万全を期すまで運用再開はしないことが確認された。

駆動部を中心とした点検は段階的に行われ、その過程でいくつかの部品を交換。20日には、経緯台が高度・方位ともに通常速度で動くことを確認した。今週は、天候がよければ夜空に望遠鏡を向けての調整を行う予定である。


カナダ・フランス・ハワイ望遠鏡（CFHT）（口径3.58メートル）
オフィス部分で家具が倒壊するなどしたが、望遠鏡本体に外見上の被害無し。しかし、駆動部と周辺機器に大きな被害。
とくに、エンコーダー（望遠鏡が向いている方向を検出してコンピューターに伝えるための装置）は金属の部品がバターをすくったかのようにえぐれるなどして、交換されることになった。

世界最大のピクセル数を誇る天体撮像用CCDカメラ、MegaPrimeは無事だった。

19日の時点でおおむね復旧は完了した模様。後は、天候が晴れ次第最終調整を行うとのこと。


NASA赤外線望遠鏡（IRFT）（口径3.0メートル）
外見上は問題なく、17日には早くも土星を観測して装置が正常動作していることを確認した。ただし、今後何らかの問題が発生する可能性もあるとしている。


イギリス赤外線望遠鏡（UKIRT）（口径3.8メートル）
地震直後の点検で、大きな被害がないことを確認。とくに大きな修復をすることなく18日に観測を実施し、望遠鏡のずれも補正した。通常運用に戻ったと言える状態である。


ジェームズ・クラーク・マックスウェル望遠鏡（JCMT）（口径15メートル電波望遠鏡）
地震直後しばらく停電状態にあったが、すべての装置の復旧を確認。望遠鏡の傾きはときおり検出器によりモニタリングされているが、はからずもその検出器が地震計の役割を果たすことになってしまった。

---

---

---

◆アート・アット・ザ・ズー・フェンス

日時：毎週末（土曜・日曜） 9:00am〜4:00pm
場所：ホノルル動物園外 モンサラット通り沿い
ホノルル動物園を取り囲むフェンスは、毎週末ホノルル在住アーティストによる作品の展示即売が行われる名物の場所でもあります。
絵画、写真などハワイを感じさせてくれるさまざまな芸術作品に出逢えます。


◆七五三

日時：11月1日（水）〜30日（木）
場所：ハワイ金刀比羅神社、ハワイ太宰府天満宮
日本伝統の七五三のお祝いをハワイでも。ハワイ金刀比羅神社、ハワイ太宰府天満宮では、11月中の土曜・日曜に、着物貸し出しと着付け、お祓いをセットにして、七五三を祝うサービスを提供しています。
参加希望者は一人約50ドルのお布施を。
予約・問い合わせ：[phone]


◆第29回ミス・チャイナタウン

日時： 11月8日（水） 6:30pm〜
場所：ハワイシアター
今年で29年目を迎えた伝統のミス・チャイナタウンコンテスト。
長い歴史を持つホノルルのチャイナタウンの女王が選出されます。
優勝者は2007年2月24日にサンフランシスコで行われる全米ミス・チャイナタウンへと進出します。入場券は一人＄25で発売中です。
問い合わせ：ハワイシアター・ボックスオフィス [phone]。


◆第15回世界インビテーショナル・フラ・フェスティバル

日時： 11月9日（木）〜11日（土） 4:00pm 開場 4:30pm 開演
場所：ワイキキシェル
ハワイの伝統の"フラ"を通して、文化、風習、芸術、言語、歴史を伝えるカルチャーイベント。世界各地からのフラ・ハラウ（学校、グループ）を招待し、ワイキキのカピオラニ公園内の野外劇場ワイキキシェルにて開催されます。
入場券はブレイズデルセンター・ボックスオフィスまたはワイキキシェルにてそれぞれのイベント開催の前日に発売されます。


◆第23回ハレ・アイナ賞

日時： 11月12日（日）
場所： ロイヤル・ハワイアン・ホテル/モナーク・ボールルーム
ハワイのレストラン業界、グルメたちが注目するレストランのアカデミー賞"ハレ・アイナ賞"が今年も開催されます。
地元の有名誌「ホノルル・マガジン」の読者投票で選ばれる"ハレ・アイナ賞"には、最新レストラン、人気レストランなどさまざまな部門があり、受賞はレストランの人気に直結するとも言われ、毎年注目を集めています。
発表・授賞式は、ホノルルのレストラン業界のセレブが集まり、歴代受賞レストランの料理、特選ワインなどが楽しめるグルメイベントとしても人気を呼んでいます。
受賞式のチケットは一人$125（アメリカン・エクスプレスカードを使用の際は$100）で発売中です。
問い合わせ：[phone]


◆OPプロ・ハワイ

日時： 11月12日（日）〜22日（水）
場所：ノースショア
ノースショアで行われる世界的サーフィン大会3シリーズ"ヴァンズ・トリプルクラウン"の第一戦。
問い合わせ：[phone]
ウェブサイト：http://www.triplecrownofsurfing.com/


◆サーカス・オズ

日時： 11月15日（水）〜19日（日）
場所：ハワイシアター
30年以上の歴史を持つオーストラリアのコンテンポラリーサーカスのハワイ公演。
ニューヨークイ公演の前にハワイに立ち寄って行われる特別公演です。
スリリングなサーカスパフォーマンスをお見逃しなく！
水、木曜日は夜7時30分開演、金曜日は夜8時開演、土曜日は午後2時と夜8時開演、日曜日は午後2時開演。
チケットは$20〜50でハワイシアター・ボックスオフィスにて発売中です。
問い合わせ：[phone]


◆カラカウア王聖誕祭

日時： 11月16日（木） 11:30pm〜
場所：イオラニ・パレス
ハワイ王朝最後の王様、カラカウア王の誕生日を記念して、王が贅沢の粋を尽くして建設したアメリカ唯一の宮殿イオラニ・パレスで祝賀行事が開催されます。
宮殿は全盛期のハワイ王朝時代の飾りつけが施され、衛兵交代、ロイヤル・ハワイアンバンドの演奏など優雅な王朝行事が再現されます。
無料で一般に公開されます。
問い合わせ：[phone]


◆プロ・ブルライダーズ Inc. ハワイ・オールスター・チャレンジ

日時：11月17日（金）、18（土）
場所：ニール・ブレイズデル・センター/アリーナ
猛牛を乗りこなすブルライダーのトッププロによるエキサイティングなゲーム試合。
8万ドルの賞金をかけて行われる試合の勝者はラスベガスで行われる世界大会への出場資格も獲得します。
チケット販売・問い合わせ：チケットマスター　877-750-4400


◆ワイキキ・アートフェスト

日時： 11月18日（土）、19日（日） 9:00am〜4:00pm
場所：カピオラニ公園（ホノルル動物園前）
ワイキキのオアシス、カピオラニ公園で開催される人気のクラフトフェア。
約80人の地元アーティストやクラフターが参加します。
絵画、陶芸、写真、キャンドル、手作りソープ、ジュエリー、ワードローブまで、さまざまなメイド・イン・ハワイがそろいます。
問い合わせ： [phone]


◆ホノルルシンフォニー・ポップスシリーズ：ジェイク・シマブクロ

日時： 11月24日（金）、25日（土）
場所：ニール・ブレイズデル・センター/コンサートホール
ホノルルシンフォニーの人気ライブ"ポップスシリーズ"。
日本はもちろん今や世界的な人気を獲得しつつあるウクレレ・アーティスト、ジェイク・シマブクロを迎えて行われます。
チケットの問い合わせ： [phone] 内線231


◆オニール・ワールドカップ・オブ・サーフィン

日時：11月24日（金）〜12月6日（水）
場所：ノースショア/サンセット・ビーチ
ノースショアで行われる世界的サーフィン大会3シリーズ"ヴァンズ・トリプルクラウン"の第二戦。サンセット・ビーチにて開催。
問い合わせ：[phone]
ウェブサイト：http://www.triplecrownofsurfing.com/


◆ロキシー・プロ

日時：11月24日（金）〜12月6日（水）
場所：ノースショア/サンセット・ビーチ
一昨年前から、冬季恒例のサーフィン国際大会シリーズのトリプルクラウンの公式イベントのひとつとなった女性サーファーの世界一を競う国際大会、開催は今年で12回目。期間中、波の状態の良い日を見て開催。
問い合わせ：[phone]
ウェブサイト：http://www.triplecrownofsurfing.com/


◆ヴァンズ・トリプルクラウン・オブ・サーフィン

日時：11月24日（金）〜12月20日（水）
場所：ノースショア/サンセット・ビーチ
冬のノースショアの恒例イベント。
世界中から100人を越えるプロサーファーが参加してオアフ島ノースショアの伝説のビッグウェイブに挑みます。
期間中に行われる３大会の総合覇者が世界一の栄誉を獲得します。
問い合わせ：[phone]
ウェブサイト：http://www.triplecrownofsurfing.com/

* イベント日時、内容は変更になる場合があります。

---

---

---

モク・オ・ケアヴェ・インターナショナル・フェスティバル
日時： 2006年11月8日 〜 2006年11月12日
場所：ワイコロア・ビーチ・リゾート
11月８日〜12日までハワイ・ビッグアイランド（ハワイ島）のワイコロアビーチリゾートにおいて第一回 モク・オ・ケアヴェ・インターナショナル・フェスティバル が開催されます。
日本や世界各国の予選を勝ち抜いたフラ・ハラウ（フラの教室）によるコンペティション（競技会）やハワイの伝統芸能、工芸のワークショップやクラフトフェアーなど様々なイベントからなるフェスティバルです。
問合せ：808-936-4853
ウェブサイト：http://www.mokuokeawe.jp/


第３回 イオラニ・ルアヒネ フラ・フェスティバル ＆ スカラーシップ コンペティション

日時： 2006年11月18日 〜 2006年11月19日
場所：ヒストリック・コナイン前 芝生広場
*開催日が2007年2月3日に変更となりました。

今年で３回目となるイオラニ・ルアヒネ フラ・フェスティバル ＆ スカラーシップ コンペティションはハワイアン文化の担い手であり、フラマスターでありまた人間国宝であるイオラニ・ルアヒネを称えて行われます。
フラやお話、フィルム上映などがコナ、アリイドライブ沿いにあるヒストリック・コナイン前の芝生広場で行われます。
寄付 $5.00
問合せ：[phone]

　
第4回フラ・ホオラウナ・ビッグアイランド

日時： 2006年11月16日 〜 2006年11月19日
場所：ヒロなど
フラ・ホオラウナ・アロハは、フラ発祥の地、ハワイで開催されるフラだけのフェスティバルです。
第4回フラ・ホオラウナ・ビッグアイランドは2006年11月16日〜19日の間、火の女神ペレをテーマにハワイ、ビッグアイランド（ハワイ島）で開催されます。
ハワイ島を舞台に、日本のフラを愛するハラウなら誰でも個人で参加・体験できる「ワークショップ」バージョンが開催されます。
問合せ：[phone]
ウェブサイト：http://www.hoolauna.com/bigisland2006/schedule.shtml


フリヘエ･パレス・コンサート

日時： 2006年11月19日
場所：フリヘエ･パレス・オーシャンサイド・ラナイ
ドーター・オブ・ハワイ提供によるハワイアンの歌と音楽、フラの無料コンサートです。コンサートは毎月人々に愛されたハワイの王族を偲んでお届けしています。
今月はデイビッド・カラカウア王とアンティ・レイ・コリンズとチャールズ"バッド"ダントです。
席には限りがありますので、ビーチマットや椅子をご持参下さい。
無料、16:00〜17:00頃
場所：カイルア・コナ アリィ・ドライブ329-1877
問合せ：[phone]
ウェブサイト：http://www.huliheepalace.org


天文学イベント「ザ・ユニバース・トゥナイト」

日時： 2006年12月2日までの毎月第一土曜日
場所：オニズカ・センター（マウナケア）
マウナケア山のオニズカ・センターでは2006年12月2日までの毎月第一土曜日、「ザ・ユニバース・トゥナイト」と題しマウナケア山頂の観測所から研究者の方を招待し、最近の発見などを紹介して頂くイベントを行っています。
問合せ：[phone]

---

ワタベウェディングが昨年の日本人海外挙式動向の調査結果をまとめた。それによると２００５年１〜１２月の海外挙式は４万４７４７組。

挙式エリアはハワイが全体の５３％を占め、トップに輝いた。

　列席同伴率は、グアムやサイパンなどを含む「ミクロネシア」が“地の利”で１位となった。
いずれも都会よりもビーチリゾートの人気が高い。

　なぜ、海外挙式を選んだかという質問では、「ハネムーンと兼ねて」というカップルが最多。「自分たちらしい」「自由度が高い」といった点をメリットとして挙げる人も少なくない。

帰国後の感想では、「親孝行になった」「家族同士が親密になれた」という声も多いという。

　また、海外挙式カップルの日本での入籍を見ると、タイミングは必ずしも入籍前後ではないことが分かる。


◇　　　◇

海外挙式組数は、０５年１〜１２月催行の海外挙式を取り扱った旅行会社、挙式運営会社などを対象に、同社の海外店舗を通じて行った調査に基づく。
海外挙式を選んだ理由と入籍については、同社店舗を通じて挙式したカップルに記入方式でアンケートした。有効回答は７４３６件。

詳細はこちらをクリック

by FujiSankei Business i.

---

---

曙（３７）が１９日、１７日に亡くなった母ジャニス・ローウェンさん（享年６０）について長崎市内で会見した。

１７日松江大会の試合後に聞いた突然の訃報に「やっぱりショックでした…。親のことを考えながら今までずっと行動してきたから」。

８月に妻子とともにハワイへ帰郷。
それが最後の対面になってしまった。

その時体調を崩したジャニスさんは入院したが、孫に囲まれて浮かべていた笑顔…。
「ふつうに話してたし、まだ元気だった」とありし日の姿を偲んでいた。

１８日、新日本プロレス小倉大会に続き、この日の長崎大会も出場。

トムコとのシングルマッチでは額から流血しながら、最後はフライングボディプレスで勝利した。
「魂では負けていないから」。

葬儀のため、２０日にハワイへ飛び立つ。

一時戦線を離脱するが「必ず神戸で戻ります」と、２９日神戸大会での復帰を宣言した。

---

AP通信によると、年間750万人の観光客が訪れるハワイだが、今週15日に発生した大地震の影響で観光客の減少が懸念されることから、ハワイ州当局では、観光客を引き戻すためのキャンペーンに本腰を入れ、早期に手立てを打っている。

観光客産業で成り立つ同州の経済効果はおよそ120億ドル（約1兆4000億円）と見積もられている。
しかし、地震で7300万ドル（約90億円）の被害を受け、ダメージの目立つインフラに不安を感じる観光客から今後キャンセルが相次ぐ可能性があると、地元から懸念が強まっている。

このためハワイ州観光当局は18日、観光客の不安を駆り立てないよう、ハワイの美しい風景などを押し出したコマーシャルビデオを作成、イメージ回復に務める方針を示した。

　マグニチュード6.7の大地震で、建物の倒壊や道路の陥没などのダメージが連日のようにマス・メディアを通じて報じられており、空港を降りる観光客を中心に不安を煽っている。

このため観光当局ではこうした露出に対してのカウンター・イメージPR作戦で対応しようという試みだ。

すべてのホテルが操業し、道路も障害もなく、ビジネスも平常通り営業していることも伝えている。

　リンダ・リングル州知事も「四半世紀に一度の地震が来ようと、われわれは動じない。
　ハワイを訪れた人たちは、素晴らしい時間を過ごせるでしょう」と強調している。

　一方で、今春40日間にわたり豪雨が降り注ぎ、カウアイ島ではダムが決壊して7人が死亡するなど全域で被害が出たが、その後の観光客数に特に影響は出なかった。
　このため、観光当局のマーシャ・ウィーナート氏は、「同じような結果になると期待している」と、長期的な影響について楽観視する姿勢を示している。





by ライブドア・ニュース

---

今日は何位かな？

前回第14位
前回第9位
前回第155位
前回第32位
前回第136位

---

管理人、Big-Daddyが運営しているハワイ　検索エンジンサイト





Howzit Hawaii's LinkWebの新規登録サイトをご紹介します！


【函館　リラクゼーション香房　なごみや】
北海道函館市にある、ハワイアンロミロミ・ホットストーン・リフレクソロジーのトリートメントが受けられる小さな隠れ家的サロンです。


【 オンラインショップ「琉かな」】
人間国宝(故)金城次郎さんとそのファミリー作の陶器を始めとしました、沖縄、徳之島の特産品(織物、菓子、塩、お茶等も)のオンラインショップ。まずは一見にしかず！！　じっくりとご拝覧下さい！！


【ハワイ専門店ならではの知識であなたのハワイ滞在をサポートします！】
イーストマンハワイは、ハワイ専門の旅行会社です。
ハワイ在住経験が豊かなスタッフが揃っているだけあり、短期滞在から長期滞在のお客様まで、きめ細かなアドバイスをする事が可能です！


【Hawaiianハンドメイドシャツ　ChaCha nani(チャチャナニ）】
Hawaiianシャツのオンラインショップ・ChaCha naniです。鎌倉より全国にお届けしております!従来のアロハシャツとは違った女性らしいエレガントなハワイアンシャツで、1年中リゾートスタイルを楽しんで下さいね♪


【TIMELESSCOMFORT】
ハワイでの旅行日記、プルメリア栽培記録、ハワイのリンク集や自分の趣味も紹介しています。ネットショップもあるよ！


参加ありがとうございます。

Mahalo!

---

ハワイ各地も少しずつ落ち着きを取り戻しているようです。

各地の被害状況も報告されていますが、全容解明までには時間が掛かるようです。

www.aloha-street.comで現地の詳細情報が報告されています。


　　　　　　　　　　　　　　「速報レポート」
　　　　　　　ハワイ島沖でマグニチュード6.6の大地震発生！
　　　　　 　http://www.aloha-street.com/go/?go=594


BigDaddyの親戚や友人からの情報も次回報告いたします。

---

ハワイ島沖で15日朝起きたマグニチュード6.7の地震は、2005年に過去最高の700万人を記録したハワイの主要産業である観光事業に影響を及ぼす可能性があると、経済専門家が指摘している。

　USAトゥデイによると、ハワイ銀行の経済専門主任のポール・ブルーベイカー氏は、今回の地震を受け、ハワイへ訪れる観光客が向こう数カ月間で5〜10%減り、100億ドルに上るハワイの観光業界にとって数億ドルの打撃となるとみている。
　企業や高速道路、空港などは17日現在、ほぼ通常通りに戻っている。

　ハワイは1990年代以降、住宅市場の低下やカウアイ島を襲ったハリケーン「イニキ」、アジアの金融危機、日本の不景気、同時多発テロ、新型肺炎(SARS)、米軍基地の閉鎖と経済的打撃を受けてきた。

　この春も、ワイキキ・ビーチの大規模な下水漏れ事故で観光客が減った。

　ブルーベイカー氏は近く、今年初めに4%増と予想していた今年の観光客数の増減を-0.5%に修正する予定だ。
　特に、別荘が高値で売買されるハワイ島コナ海岸への打撃が大きいとみている。

　ハワイ全体の経済は、04年以降年率３〜４％で拡大しており、観光業も01年の同時多発テロの影響から回復して大幅に伸びていた。
　また、建設や不動産ブームで、ホノルルの一戸建て住宅の価格は00年の平均30万ドルから63万ドルと倍増していた。

　しかし、今回の地震で住宅価格が急速に低下し、雇用市場も悪化して、インフレが加速するのではないかとの懸念もある。

　しかし、ホノルルのアクア・パームス＆スパのヘンリー・ペレス支配人は「休暇の予約は90％埋まっており、キャンセルは予想していない。

テロやハリケーンの影響の方がはるかに大きかった」と話した。

---